ニューヨークナイトクラブで用心棒をしてるイタリア系アメリカ人トニー(ヴィゴ・モーテンセン）はナイトクラブへ移転になったのきっかけとして職を失って家賃払うお金がありません。それでも妻、二人の息子のため何とかしてお金作ることに。大事な腕時計を質…